🇩🇪 Liebe Praktizierende,
Wir haben das wunderbare Vergnügen für dieses Jahr gleich zwei Düntsam-Retreats mit Sabchu Rinpoché ankündigen zu dürfen:
- eines, bei dem Rinpoché die Bedeutung und die Praxis der Zuflucht für uns erklären wird, und
- eines, welches die Shiné Lhagtong Praxis als Schwerpunkt hat.
Bitte beachtet: - Die Termine wurden geändert und korrigiert, seit sie vorher schon einmal anders angekündigt wurden.
- Die beiden Retreats finden direkt hintereinander beide am gleichen Ort statt und
- die maximale Teilnehmerzahl wird deutlich reduziert gegenüber den Vorjahren.
Dies ist das Retreat, was Zuflucht zum Thema hat:

Dies ist das Retreat, wo die Shiné Lhagtong Belehrungen fortgesetzt werden:

Ausführlichere Informationen über diese Retreats werden morgen, am 5. Februar, veröffentlicht und abends wird auch die Anmeldung frei geschaltet. Da ihr auf unserer Mailingliste seid, bekommt ihr morgen die Details und den Link zur Anmeldung geschickt.
Herzliche Grüße, auch vom ganzen Team,
Birgit und Eva
Anmeldungen
🇬🇧 Dear Practitioners,
We have the wonderful pleasure to announce two Düntsam retreats with Sabchu Rinpoché in Germany this year:
- one where Rinpoché will be explaining the meaning and the practice of refuge for us and
- one which has its emphasis on shiné lhagtong practice.
Please take note of the following: - The dates have been changed and corrected after a previous announcement with different dates.
- The two retreats happen immediately one after the other at the same venue, and
- the maximum number of participants will be significantly reduced as compared to the previous years.
This is the retreat focussing on refuge:

This is the retreat where the topic of shiné lhagtong will be continued:

The complete information about these retreat will be made available tomorrow, February 5th, which is also when registration opens, in the evening. Since you are on our mailing list you will be sent more details and the registration link tomorrow.
Best wishes, also from the entire team,
Birgit und Eva
Registrations