🇩🇪 Liebe Freunde,
wir haben das wunderbare Vergnügen dieses Jahr zwei
Düntsam-Retreats in Mokrovraty, in der Tschechischen Republik, mit Sabchu Rinpoche anzukündigen:
- Düntsam 8, vom 22. – 30. August 2025: hier wird Rinpoche die Bedeutung und die Praxis von Lojong darlegen, den Schlüsselunterweisungen von Chekawa Yeshe Dorje, wie man sich in der Entwicklung von Bodhicitta übt
- Hier könnt ihr euch für Düntsam 8 registrieren.
- Details des Retreats: Duntsam-8-Retreat_Summary.pdf
- Liste der mitzubringenden Dinge: List_of_items_D8_D9.pdf
und
- Düntsam 9, vom 30. August – 07. September 2025: hier liegt der Schwerpunkt auf der Shine-Lhagtong-Praxis, wobei die Lhagtong-Praxis des Śrāvakayāna, dem gemeinsamen Fahrzeug des Buddhismus, hervorgehoben wird.
- Hier könnt ihr euch für Düntsam 9 registrieren.
- Details des Retreats: Duntsam-9-Retreat_Summary.pdf
- Liste der mitzubringenden Dinge: List_of_items_D8_D9.pdf
Beide Retreats werden in englischer Sprache gehalten und ins Deutsche übersetzt.
Ausführlichere Informationen über diese Retreats werden nächste Woche veröffentlichen, die Anmeldung wird am 05. Februar eröffnet.
Mit herzlichen Grüßen und unseren besten Wünschen für 2025,
Eurer Düntsam-Orga Team
🇬🇧 Dear friends,
we have the wonderful pleasure to announce two Düntsam retreats with Sabchu Rinpoché in Mokrovraty, Czech Republic, this year:
- Düntsam 8, from 22 – 30 August 2025, where Rinpoché will be explaining the meaning and the practice of Lojong for us, the key instructions on training in developing bodhicitta by Chekawa Yeshe Dorje
- You can register for Düntsam 8 here
- Details about the retreat: Duntsam-8-Retreat_Summary.pdf
- To-bring list: List_of_items_D8_D9.pdf
and
- Düntsam 9, from 30 August – 07 September 2025, which has its emphasis on shiné-lhagtong practice, underscoring the lhagtong practice of Śrāvakayāna, the common vehicle of Buddhism.
- You can register for Düntsam 9 here
- Details about the retreat: Duntsam-9-Retreat_Summary.pdf
- To-bring list: List_of_items_D8_D9.pdf
Both retreats will be held in English and translated into German.
More detailed information about these retreats will be released next week, and registration will open on February 05.
With warmest regards and our best wishes for 2025,
Your Düntsam-Orga Team